WANTED WEDNESDAY

                                              *****Spanish Translation Follows*****

Theft Investigation

Up first this Wanted Wednesday, detectives are asking for the community’s assistance to identify this person of interest. They’d like to talk to her about a theft case in Beltsville. In late July, a victim had her credit card stolen. The card was used to make hundreds of dollars’ worth of purchases at several businesses. Anyone with information that could help detectives is asked to call 301-937-0910. Please refer to case 19-0045462.

Theft Suspects

We’re also working to identify these suspects. They’re wanted in connection with a theft at a store on Marlboro Pike on August 28^th. The preliminary investigation reveals they stole multiple items from the business. Please call 301-390-2180 or 1-866-411-TIPS. A cash reward is being offered. Refer to case 19-0050448.

Breaking and Entering Suspect

We are also working to identify this suspect. He’s wanted in connection with a breaking and entering at a gas station on Suitland Road on August 24^th. The preliminary investigation reveals the suspect stole money from the business. If you have info relevant to investigators, please call 301-772-4911. Please refer to case 19-0049594.

Package Theft Investigation

Investigators would also like to talk to this suspect in connection with a package theft in District Heights. The preliminary investigation reveals that the package was snatched on August 28^th from a home on Kingswood Drive. Please call 301-772-4911 with info and refer to case 19-0050403.

Theft Investigation

Please take a close look at these pictures. You can see a suspect stealing items from a car parked in a lot and placing those items in a pickup truck. This occurred on July 19^th in District Heights. Please call 301-772-4911 and refer to case 19-0042392.

Theft Suspects

And finally, we are investigating a theft from this van that was parked on Oregon Street. This theft occurred on August 19^th at about 3:00 am. Detectives are working to locate and arrest the two suspects seen in these photos. Please call 301-772-4911. Please refer to case 19-0048562.

*****Spanish Translation Follows*****

Miércoles de los Más Buscados

Investigación de Hurto

El primero en la lista de este Miércoles de los Más Buscados se trata de un caso en el cual nuestros detectives piden la asistencia de la comunidad para identificar a la persona de interés que aparece en la foto. Les gustaría hablar con ella en relación a un caso de hurto en Beltsville. A finales de julio, una víctima reportó que le robaron su tarjeta de crédito. La tarjeta fue utilizada para llevar a cabo compras en varias tiendas que ascendieron a cientos de dólares. Pedimos que cualquier persona que tenga información que pudiese ayudar a nuestros detectives por favor llame al 301-937-0910. Por favor refiérase al caso 19-0045462.

Sospechosos de Hurto

Además estamos trabajando para identificar a los sospechosos de las segundas imágenes. A éstos se les busca en conexión a hurto en una tienda en Marlboro Pike el 28 de agosto. La investigación preliminar reveló que éstos se robaron múltiples artículos del negocio. Por favor llame al 301-390-2180 o al 1-866-411-TIPS. Se está ofreciendo recompensa en efectivo. Refiérase al caso 19-0050448.

Sospechoso de Escalamiento

También estamos buscando identificar al siguiente sospechoso. A éste se le busca en conexión al escalamiento de una gasolinera en Suitland Road el pasado 24 de agosto. La investigación preliminar reveló que el sospechoso se robó dinero del negocio. Si tiene información relevante para los investigadores, por favor llame al 301-772-4911. Refiérase al caso 19-0049594.

Investigación sobre Hurto de Paquete

Investigadores del Departamento también quisieran hablar con el individuo de la cuarta foto en conexión al robo de un paquete en District Heights. La investigación preliminar reveló que agarraron el paquete de una casa en Kingswood Drive el pasado 28 de agosto. Por favor llame al 301-772-4911 con cualquier información y refiérase al caso 19-0050403.

Investigación de Hurto

Por favor mire bien la quinta serie de fotos. Verá a un sospechoso robándose artículos de un vehículo estacionado y colocándolos en una camioneta. Esto sucedió el 19 de julio en District Heights. Por favor llame al 301-772-4911 y refiérase al caso 19-0042392.

Sospechosos de Hurto

Finalmente, estamos investigando el robo de artículos dentro de una van estacionada en Oregon Street que aparece en las últimas fotos. Éste robo ocurrió el 19 de agosto, a eso de las 3:00 am. Los detectives buscan localizar y arrestar a los sopechosos que aparecen en las fotos. Por favor llame al 301-772-4911. Refiérase al caso 19-0048562.