*****Spanish Translation Follows*****
The Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit is investigating a fatal collision in University Park early Monday morning. The decedent is 30-year-old Jennifer Sorto of Del Mar Drive in Woodbridge, Virginia.
On December 9, 2019 at approximately 12:30 am, officers were in the area of Aldelphi Road and Van Buren Street in University Park when they observed a driver in a red SUV who appeared to be not wearing a seatbelt. Officers activated their emergency lights and sirens and attempted a traffic stop. The SUV came to a brief stop. The officers stepped out of their vehicle and were walking towards the SUV when Sorto placed the SUV in drive and fled the area. When the officers returned to their vehicles, the SUV was gone from sight. There was no pursuit. The officers got in their vehicle and began to canvass the immediate area in search for the SUV. Minutes later they discovered the SUV overturned in a resident’s front yard in the 7100 block of College Heights Drive. A male passenger was standing outside of the car and Sorto was located inside the vehicle. Officers called for emergency medical assistance. Sorto was pronounced dead on the scene.
Preliminarily, investigators believe the SUV struck an unoccupied parked car, skidded sideways, and flipped before striking a house. In the early part of the investigation, it is believed that excessive speed, road and weather conditions were factors in the collision. Investigators will also work to determine if alcohol or any other intoxicants played a role. The investigation is ongoing.
Anyone with information on this case is asked to call the Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477), or go online at www.pgcrimesolvers.com, or use the “P3 Tips” mobile app search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app onto your mobile device.
*****Spanish Translation Follows*****
PGPD Investiga Mortal Choque en University Park
La Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques investiga un mortal choque ocurrido temprano en la mañana del lunes, en el área de University Park. La fenecida fue identificada como Jennifer Sorto, de 30 años de edad y vecina del área de Woodbridge, Virginia.
El 9 de diciembre, a eso de las 12:30 am, oficiales del Condado se encontraban en el área de Adelphi Road y Van Buren Street en University Park cuando observaron a una conductora en una SUV color rojo, quien parecía no llevar cinturón. Los oficiales encendieron las luces y sirena y procedieron a llevar a cabo una parada de tránsito. La SUV se detuvo brevemente. Los oficiales se bajaron de sus vehículos y caminaban hacia la SUV cuando Sorto aceleró y huyó del área. Una vez los oficiales regresaron a su vehículo, la SUV ya no estaba a la vista. No hubo persecución. Los oficiales comenzaron a hacer un recorrido en las inmediaciones del área en busca de la SUV. Unos minutos después descubrieron la SUV volcada en el patio de al frente de una residencia en la cuadra 7100 de College Heights Drive. Un pasajero se encontraba afuera del vehículo y Sorto fue hallada dentro del mismo. Los oficiales pidieron ayuda médica de emergencia y Sorto fue declarada muerta en la escena.
Preliminarmente, los detectives entienden que la SUV impactó un vehículo estacionado que se encontraba desocupado, perdió el control y se volcó antes de impactar la casa. Se piensa que el exceso de velocidad, las condiciones del tiempo y la carretera fueron factores en el choque. Los detectives también buscan determinar si el alcohol o alguna otra sustancia jugaron un papel. La investigación está en curso.
Pedimos que quien tenga información sobre este caso por favor llame a la Unidad de Análisis y Reconstrucción de Choques al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o ir en línea a www.pgcrimesolvers.com, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips en el Apple Store o en Google Play para bajar la aplicación a su móvil).
0 Comments