PGPD Investigates Fatal Motorcycle Crash/Hit-and-Run in Capitol Heights

*****Spanish Translation Follows*****

The Collision Analysis and Reconstruction Unit is actively investigating a fatal crash in Capitol Heights. A motorcycle rider, 47-year-old Hjalmar Melendez of Germantown, was killed in the collision. A driver who struck Melendez in the roadway fled the scene. 

On September 1^st, at approximately 3:40 am, patrol officers responded to the 1700 block of Kenilworth Avenue for a collision. 

The preliminary investigation reveals Melendez was heading southbound on Kenilworth Avenue. He attempted to merge onto the off-ramp toward Eastern Avenue, when for reasons that are under investigation, he left the roadway and struck the median curb. Melendez was thrown from his motorcycle. A driver then struck Melendez as he lay in the roadway. Melendez was pronounced dead on the scene.  

Investigators are working to identify the driver who fled. The striking car is described as a silver sedan, possibly a Nissan Altima, with front-end and passenger side damage.

   

Anyone with information is asked to call the Prince George’s County Police Department’s Collision Analysis and Reconstruction Unit at 301-731-4422. Callers wishing to remain anonymous may call Crime Solvers at 1-866-411-TIPS (8477); online at www.pgcrimesolvers.com or the “P3 Tips” mobile app (search “P3 Tips” in the Apple Store or Google Play to download the app to your mobile device).

*****Spanish Translation Follows*****

Policía del Condado de Prince George Investiga Choque Mortal de Motocicleta y Subsiguiente Atropello y Fuga en Capitol Heights

La Unidad de Reconstrucción y Análisis de Colisiones investiga un choque mortal ocurrido en el área de Capitol Heights. Un motociclista de 47 años de edad, a quien identificamos como Hjalmar Meléndez del área de Germantown, falleció como consecuencia del choque. El conductor que impactó al Sr. Meléndez se dio a la fuga.

El domingo 1 de septiembre, a eso de las 3:40 de la mañana, nuestros oficiales de patrulla acudieron a la cuadra 1700 de Kenilworth Avenue para atender un choque.

La investigación preliminar reveló que el Sr. Meléndez se dirigía hacia el sur de la Kenilworth Avenue y cuando fue a montarse en la rampa que lleva hacia la Eastern Avenue, por razones que aún permanecen bajo investigación, éste se sale de la carretera, choca con una vaya y se cae de la motora. Es entonces cuando le impacta el conductor, estando la víctima tirada en la carretera. Al Sr. Meléndez le declararon muerto en la escena.

Nuestros detectives están investigando para identificar al conductor que se dio a la fuga. El vehículo fue descrito como un Nissan Altima color plata –el cuál debe exhibir marcas y daños consistentes con un choque en el frente y en el lado del pasajero.

Pedimos que cualquier persona con información relacionada al caso por favor se comunique con la Unidad de Reconstrucción y Análisis de Choque del Departamento de la Policía del Condado de Prince George al 301-731-4422. Quienes deseen permanecer anónimos pueden llamar a Crime Solvers al 1-866-411-TIPS (8477), o visitar www.pgcrimesolvers.com y someter información en línea, o utilizar la aplicación móvil “P3 Tips” (busque “P3 Tips” en el Apple Store o Google Play para bajar la aplicación a su móvil).